6 de diciembre de 2013

Review - El asesino de la corbata by Marie-Aude Murail




Author: Marie-Aude Murail
Original title: Le tueur à la cravate
English title: -
Spanish title: El asesino de la corbata
Publisher/Editorial: Siruela
Genre/Género: Mystery/Misterio, Crime/Crimen, YA/Juvenil

Summary: Ruth notices on old photo that her father is holding her aunt's hand instead of her mother's. Both women were twins and both are already dead; her aunt was murdered before she finished high school and her mother died a few years ago. Full of curiosity and questions, Ruth puts the photo on a social network hoping to get answers. Soon she starts getting mail from former classmates of her parents that suggest that her father is hiding a dark secret.

Review: As far as I know, this book doesn’t exist in English, but if you understand French, Spanish or German, then it’s a nice book to spend an afternoon reading. It’s a YA novel, so don’t expect the amount of blood and gory details that you can find in some adult crime stories, because you won’t find it here. However, the main plot is the mystery that surrounds old murder and not so much the crime scene itself, so this is not something that you will miss much.

This book is in general quite good and both the ability and the tools that Ruth can use are limited to those of a girl her age, but there’s something that bugged me a bit. If the murderer hadn’t decided to get involved again, nobody would have caught them (I’m using “them” on purpose here to avoid saying whether it’s a man or a woman).

---

Resumen: Ruth se da cuenta de que en una foto antigua su padre está cogiendo la mano de su tía en lugar de la de su madre. Ambas mujeres eran hermanas y ambas están muertas; su tía fue asesinada antes de terminar el instituto y su madre murió hace unos años. Llena de curiosidad y preguntas, Ruth sube la foto a una red social esperando encontrar respuestas. Pronto empieza a recibir correos de antiguos compañeros de sus padres que sugieren que su padre esconde un oscuro secreto.

Reseña: Se trata de una novela juvenil, así que no esperéis la cantidad de detalles sangrientos que aparecen a veces en novelas de crímenes, porque no la encontrareis. De todos modos esto no es algo que echareis mucho de menos, porque el argumento principal no es la escena del crimen, sino el misterio que rodea al viejo asesinato.

El libro es bastante bueno en general y tanto la habilidad como las herramientas de las que dispone Ruth están limitadas a lo que tiene acceso una chica de su edad, aunque hay algo que no me gustó tanto. Si quien asesinó a la tía de Ruth no se hubiera involucrado en todo el misterio, esa persona no hubiera sido descubierta.

No hay comentarios:

Publicar un comentario