30 de diciembre de 2014

Top Ten 2014


This is an idea of the blog The Broke and the Bookish. This week's topic (actually not this week's topic, but I had it written and forgot to schedule it for the right day) is Top Ten Books of 2014. Now that I've decided to do this Top Tem more often, they're actually going to be top five, because finding ten is not always easy. After I'm done with exams and the holidays start, I'll finish writing all those reviews that I have as bulletpoints in a notebook.

This is my top five of books that I've read in 2014. They're not in any order, just the five that I've liked the most so far, because there's still some time left to read before 2015 starts.
  1. The Iron Trial by Holly Black and Cassandra Clare: This is the first book of a new series that I've discovered this year and am looking forward to reading the next book.
  2. El caso del asesino invisible by Jordi Sierra i Fabra: This book doesn't exist in English. The whole series y really good and what I liked most is that the cases are not, in general, too exaggerated. I also like the realism of the characters and the fact that they don't have very advanced technology, but normal things that everybody can have at home. This is the last book in the series and, even though I liked it so much that I wanted to read more, it's one of the best series endings that I've read.
  3. Lights Out by Holly Black: This is a short sotry that takes place between the first two episodes of season eight and ties really well the ending of the first with the beginning of the second one.
  4. La canción de los niños perdidos by Béatrice Bottet: This book doesn't exist in English. This book is the first part of a series of stand-alone novels that I had been wanting to read for a while. It's about a girl who decides to investigate at a time when women didn't do these sort of things.
  5. Memorias de Idhún 1: La resistencia by Laura Gallego García: This book doesn't exist in English. This book is a great start of a trilogy. Sadly, I didn't like the other two books, because they turn a great adventure story into an annoying love triangle that takes over the story, but this first book is awesome.

Have you read them or would you like to read any?




Es una idea del blog The Broke and the Bookish. El tema de esta semana (realmente no de esta semana, pero lo tenía escrito y se me olvidó programarlo para el día correcto) es Top Ten de libros leídos en 2014. Ahora que me he decidido a hacer estos Top Ten más a menudo, realmente van a ser Top Five, porque encontrar diez no es siempre fácil. Cuando acabe los exámenes y empiecen las vacaciones, terminaré de escribir esas reseñas que tengo por puntos en una libreta.

Éste es mi top cinco de libros que he leído en 2014. No están en ningún orden, son simplemente los cinco que más me han gustado hasta ahora, porque todavía queda algo de tiempo para leer antes de que empiece el 2015.
  1. La Prueba de Hierro de Holly Black y Cassandra Clare: Éste es el primer libro de una nueva serie que he descubierto este año y estoy deseando leer el siguiente.
  2. El caso del asesino invisible de Jordi Sierra i Fabra: Toda la serie está muy bien y lo que más me gusta es que los casos no son, en general, demasiado exagerados. También me gusta mucho el realismo de los personajes y el hecho de que no tengan aparatos muy avanzados, sino cosas normales que cualquiera puede tener en su casa. Éste es el último libro de la serie y, aunque me gustó tanto que querría leer más, es uno de los mejores finales de series que he leído.
  3. Lights Out de Holly Black: Es una historia corta que ocurre entre los dos primeros episodios de la octava temporada de la serie y une muy bien el final del primero con el principio del segundo.
  4. La canción de los niños perdidos de Béatrice Bottet: Este libro es el primero de una serie de novelas autoconclusivas que llevaba un tiempo queriendo leer. Trata de una chica que investiga en una época en la que las mujeres no hacían esta clase de cosas.
  5. Memorias de Idhún 1: La resistencia de Laura Gallego García: Este libro es un gran comienzo de una trilogía. Desgraciadamente no me gustaron los otros dos libros, porque convierten una gran historia de aventuras en un triángulo amoroso inaguantable que se apodera de la historia, pero este libro está genial.

¿Habéis leído estos libros o queréis leer alguno?

21 de diciembre de 2014

Review/Reseña - The Iron Trial (La Prueba de Hierro) - Holly Black, Cassandra Clare




Author: Holly Black, Cassandra Clare
Original: The Iron Trial
English: The Iron Trial
Español: La Prueba de Hierro
Publisher/Editorial: Scholastic Press / Destino
Genre/Género: Fantasy/Fantasía, YA/Juvenil

Summary: Callum Hunt is the only child who doesn't want to study at the Magisterium, a magical school beneath a mountain. His father has told him that magic is dangerous and has warned him not to get close to it. However, he is chosen by the best teacher to become his apprentice and he's not allowed to refuse.

Review: What I liked most about this book is that the main character, Call, is not the "chosen one". His friend is instead. It creates an interesting point of view, a bit as if Harry Potter had been written from Ron's point of view. It's not quite that, because it's clear that there is something different and maybe dangerous about Call and, as his point of view matches the reader's, he doesn't know anything about the Magisterium and the magical History, because his father kept him as far away from magic as he could. The magical world seems to be in some sort of Cold War, where the very fragile "peace" can change very easily, so of course it changes.

I know that many people are comparing The Iron Trial to Harry Potter, but while I was reading this book, I never thought that they were that similar. There are common elements, such as a secret magical school, a bunch of wizards, including a "chosen one", and an evil antagonist, but this is like saying that a new detective story is like a previous famous one because it has a murderer that’s more than it looks like, a lonely detective and a case to be solved. Even the magic is nothing like the one that appears in Harry Potter.

What I didn’t like so much is that there are enough hints to guess what’s wrong with Call way before it is revealed. The first hint, which is a big one, is even in the first few pages. The truth is that I was very happy to have been right, because while it does spoil the big reveal at the end, it does create an awesome plot twist for future novels, that I definitely want to read.

---

Sinopsis: Callum Hunt es el único chico que no quiere estudiar en el Magisterium, un colegio de magia bajo una montaña. Su padre le ha contado que la magia es peligrosa y le ha advertido de que no se acerque a ella. Sin embargo, el mejor profesor lo elige para que sea su aprendiz y no le está permitido negarse.

Reseña: Lo que más me gustó de este libro es que el personaje principal, Call, no es el "elegido". En su lugar lo es su amigo. Esto crea un punto de vista interesante, un poco como si Harry Potter hubiese sido escrito desde el punto de vista de Ron. No llega a ser eso, porque queda claro que hay algo en Call que es diferente y posiblemente peligroso y, debido a que su punto de vista es el del lector, no sabe nada del Magisterium ni de la Historia de la magia, porque su padre lo mantuvo lo más alejado que pudo de la magia. El mundo mágico parece estar en algún tipo de Guerra Fría, donde la "paz" muy frágil puede cambiar de manera muy fácil, así que por supuesto que cambia.

Sé que hay bastante gente que compara La Prueba de Hierro con Harry Potter, pero mientras leía este libro nunca me parecieron tan similares. Hay elementos comunes, tales como un colegio de magia secreto, unos magos, incluido un "elegido", y un antagonista malvado, pero esto es como decir que una nueva historia de detectives es como una famosa anterior porque tiene un asesinato que es más de lo que parece, un detective solitario y un caso a resolver. Incluso la magia no se parece nada a la que sale en Harry Potter.

Lo que no me gustó tanto es que hay suficientes pistas para adivinar qué es lo que le pasa a Call mucho antes de que sea revelado. La primera pista, que es grande, está incluso en las primeras páginas. La verdad es que me alegré mucho de tener razón, porque aunque fastidia la gran revelación del final, crea un giro argumental genial para futuras novelas, que definitivamente quiero leer.

12 de diciembre de 2014

Cadena de libros - Tema libre

Cadena de libros


Cadena de libros es una idea del blog Estantería compartida. Cada dos semanas se ponen recomendaciones sobre un tema. Ésta va a ser la última Cadena de libros hasta enero.

El tema de esta semana es Tema libre, así que se puede recomendar cualquier libro, sin restricciones.

El que recomiendo es uno que leí hace poco y que va a ser reseñado en el blog próximamente. Se trata de La Prueba de Hierro de Holly Black y Cassandra Clare y es el primero de la saga Magisterium.

Esta saga empieza con la prueba que tiene que pasar Callum para entrar en una escuela de magia, lo que sería algo relativamente normal en novelas de fantasía, si no fuera porque lo que intenta Callum es suspender esta prueba para así evitar cualquier contacto con la magia. Obviamente la supera y a lo largo del libro se van descrubriendo muchas cosas sobre el mundo mágico, Callum y otros magos y el chico deberá enfrentarse a algo que su padre le ha estado ocultando durante toda su vida.

Me alegro de haberle dado una oportunidad a otro libro de esta autora (empecé a leer Ciudad de Hueso y me aburría tanto que no lo terminé), porque se ha convertido en uno de mis libros favoritos de todos los que he leído este año.

¿Lo habéis leído? ¿Os gustó u os gustaría leerlo?


Cadena de libros (which means Chain of books) is an idea of the blog Estantería compartida. There'll be book recommendations about a specific topic every two weeks. This will be the last Cadena de libros until January.

This week's topic is Free topic, so we can recommend any books, without any restrictions.

The book that I recommend today is one that I read recently and that's going to be reviewed in the blog soon. It's The Iron Trial by Holly Black and Cassandra Clare and it's the first one of the Magisterium series.

This series starts with the trial that Callum has to pass to be admitted in a magic school, which would be something relatively normal in fantasy novels, if it weren't for Callum's efforts to fail this trial in order to avoid having any contact with magic. He obviously passes and we find out many things about the magical world, Callum and other wizards throughout the book and the boy has to face something that his father has been keeping from him his whole life.

I'm glad that I gave an opportunity to another book by this author (I started reading City of Bones and I was so bored that I didn't finish it), because it's become one of my favourite books of all the ones that I've read this year.

Have you read it? Did you like it or would you like to read it?

9 de diciembre de 2014

Review/Reseña - How to Date a Nerd - Cassie Mae



Author: Cassie Mae
Original: How to Date a Nerd
English: How to Date a Nerd
Español: -
Publisher/Editorial: Swoon Romance / -
Genre/Género: Romance/Romántica, Contemporary/Contemporánea, YA/Juvenil

Summary: Zoe seems to be the perfect girl, from the point of view of popularity and she takes care of keeping her reputation as it is. However, when nobody sees her, she does the things that she used to do before she started high school, which are reading comics and watching sci-fi movies. When her little sister borrows her car and crashes it, their parents get her a manual, so she has to ask her neighbour and ex-best friend to give her driving lessons.

Review: This is one of these books that I liked, but couldn't enjoy that much because of the main character. How to Date a Nerd was great and it had very hilarious situations, but I didn't like the main character. At all. I can see why she wants to avoid the kind of school life that she had had before, but she goes too far. I thought that she is a bit of a coward and a really bad friend, which she says herself, but then keeps doing the same things that she promises herself that she won't do over and over again. Her neighbour gives her lots of chances to have a real friend, instead of the fake friends that she has, and she wastes all of them until the end.

Unlike Zoe, Zak is awesome. He keeps true to himself and keeps wearing the kind of clothes that he likes and playing the games and watching the tv shows and movies that he enjoys without caring about what the rest of the world -meaning his idiotic classmates- think of him.

Other than Zoe and Zak, the rest of the characters are very flat and they seem to be highly exaggerated, even stereotypes. Very few people in the whole school seem to be normal and decent people, which was a bit strange.

The plot is interesting, but predictable. Secretly geeky girl, who wants to be herself but feels that she can't without being bullied, falls in love with her geeky neighbour and former best friend. It has a bittersweet ending, but in a way, this makes it much more real because people don't change overnight or even at all sometimes. It's the kind of book that can be read very fast and I loved all the geeky things mentioned in it, some in very specific game or watching contexts, but others in casual conversation or as analogies.

---

Sinopsis: Zoe parece la chica perfecta, desde el punto de vista de su popularidad y se preocupa de que su reputación siga siendo ésa. Sin embargo, cuando nadie la ve, se dedica a hacer lo que le gustaba hacer antes de llegar al instituto, que es leer cómics y ver películas de ciencia ficción. Cuando su hermana pequeña coge prestado su coche y lo estrella, sus padres le compran uno de trasmisión manual, por lo que le tiene que pedir a su vecino y ex-mejor amigo que le dé clases de conducir.

Reseña: Éste es uno de esos libros que me gustaron, pero de los que no disfruté debido al personaje principal. How to Date a Nerd estuvo muy bien y tiene situaciones muy divertidas, pero no me gustó el personaje principal. Nada de nada. Puedo ver por qué quiere evitar la clase de vida escolar que había tenido antes, pero va demasiado lejos. Me pareció que es un poco cobarde y una muy mala amiga, cosa que ella misma dice, pero luego sigue haciendo una y otra vez las mismas cosas que se promete que no va a volver a hacer. Su vecino le da muchas oportunidades de tener un amigo de verdad, en lugar de los falsos amigos que tiene, y las desperdicia todas hasta el final.

Al contrario que Zoe, Zak es genial. Se mantiene fiel a sí mismo y sigue llevando la clase de ropa que le gusta y jugando a los juegos y viendo series y películas que le divierten, sin que le importe lo que el resto del mundo -es decir, los idiotas de sus compañeros de clase- piense de él.

A parte de Zoe y Zak, el resto de los personajes son muy planos y parecen muy exagerados, incluso estereotipos. Muy poca gente en todo el colegio parece ser gente normal y decente, lo que es un poco raro.

El argumento es interesante, pero predecible. Chica que es friki en secreto y que quiere ser ella misma, pero que siente que no puede serlo sin que se metan con ella, se enamora de su vecino friki que es su ex-mejor amigo. Tiene un final agridulce, pero de alguna manera eso lo hace mucho más real, porque la gente no cambia de la noche a la mañana o incluso no llega a cambiar nunca a veces. Es la clase de libro que se lee muy rápidamente y me gustaron todas las cosas fikis que se mencionan, algunas en contextos de juegos o series o películas muy específicos, pero otros en conversaciones casuales o como analogías.

7 de diciembre de 2014

Review/Reseña - The Power Twins (El misterio del planeta de los gusanos) - Ken Follett




Author: Ken Follett
Original: The Power Twins
English: The Power Twins
Español: El misterio del planeta de los gusanos
Publisher/Editorial: Scholastic / Montena
Genre/Género: Sci-Fi/Ciencia Ficción, YA/Juvenil

Summary: Two twins and their cousin think they're going to spend a few days in their uncle's farm. However, they've been chosen to go to another planet and solve a problem between two groups who are fighting over the control of a newly discovered planet. They have to figure out what's actually going on before a whole solar system is put in danger.

Review: I thought that the premise was very interesting, but I was very disappointed. It's a very short story, so it's easy to finish, even when you don't like it. The story wasn't exactly bad, but there were many elements that I didn't like.

First of all, we never learn what the power of one of the characters is. There are three main characters and we're told that the power of one of them will awaken at some point, but it never does. I read the Spanish edition of this story, but the English title is a hint of this situation, because it mentions the twins, who are the two main characters who do get powers that are explained, and leaves their cousin unmentioned. I was looking forward to knowing what that boy’s power is, so I was a bit disappointed when the story ended without mentioning what he can do.

Also, the most interesting part of the story is very short, because the number of pages is rather small and nothing really happens in the first half of the story. Then, the rest is a bit too rushed and the powers that the twins get are too convenient. One gets the power of reading people very well and the other, the power of figuring out technology at an amazing speed. There are also other things in this story that just happen at the most perfect moments. If you don't mind this, it's a nice short story with a plot that's very easy to follow, which makes it a good choice for those moments, when you want something light and not very complicated.

I would have liked to know more about both planets. The story does give us all the general information about what's going on and how the planet and the worms were discovered, but it feels slightly incomplete, because we get to know everything through a couple of short witness statements.

The characters were a bit unrealistic during the second half of the story. They're very normal before they learn about alien lives, but they show a lack of emotion when they're faced with possible death. They've been captured on an alien planet and they don't know if they're going to be able to go home, but it's as if this is the most common thing in the world for them.

In general, it feels a lot like a children's story. Nice and short and with a sweet ending, but nothing more than this. If this is all that you're expecting, it's not bad at all, but if you only know the synopsis before you start reading, you might be disappointed if you expect something a bit more YA.

---

Sinopsis: Dos gemelos y su primo creen que van a pasar unos días en la granja de su tío. Sin embargo, han sido elegidos para ir a otro planeta y resolver un conflicto entre dos grupos que se disputan el control de un planeta que acaba de ser descubierto. Deberán averiguar qué es lo que está ocurriendo en realidad antes de que un sistema solar entero acabe en peligro.

Reseña: La idea me pareció muy interesante, pero la historia me decepcionó mucho. Es una historia muy corta, así que es fácil terminarla aunque no te guste. No es que fuera exactamente mala, pero hubo varios elementos que no me gustaron.

Para empezar, nunca averiguamos cuál es el poder de uno de los personajes. Hay tres personajes principales y se nos dice que el poder de uno de ellos va a despertar en algún momento, pero es algo que nunca ocurre. Leí la edición española de esta historia, pero el título en inglés da una pista de esta situación, porque sólo menciona a los gemelos, que son los dos personajes principales que reciben poderes que sí se explican y deja sin mencionar a su primo. Estaba deseando saber cuál sería el poder del chico, así que me decepcionó que la historia acabara sin ninguna mención de lo que puede hacer.

Además, la parte más interesante de la historia es muy corta, porque el número de páginas es bastante reducido y no ocurre nada en la primera parte de la historia. Luego, el resto está bastante acelerado y los poderes que reciben los gemelos son muy convenientes. Uno recibe el poder de poder leer muy bien a las personas y el otro, el poder de entender cualquier tecnología a una velocidad increíble. También hay otras cosas en esta historia que ocurren en los momentos más perfectos. Si no es algo que te importe, es una bonita historia corta con un argumento muy fácil de seguir, lo que la hace una buena elección para esos momentos en los que uno quiere algo más ligero y no demasiado complicado.

Me hubiera gustado saber más de los dos planetas. La historia nos da toda la información general de lo que está pasando y de cómo fueron descubiertos el planeta y los gusanos, pero da la sensación de ser algo incompleta, porque lo averiguamos todo a través de testimonios cortos de testigos.

En cuanto a los personajes, fueron poco realistas durante la segunda mitad de la historia. Son muy normales antes de que se enteren de que hay vida alienígena, pero demuestran una gran falta de emociones cuando se enfrentan con una posible muerte. Han sido capturados en un planeta alienígena y no saben si podrán volver a sus casas, pero es como si eso fuera lo más normal del mundo para ellos.

En general, parece más bien una historia para niños. Bonita y corta y con un final feliz, pero nada más que eso. Si esto es todo lo que estás esperando, no está mal, pero si sólo conoces la sinopsis antes de empezar a leerla, puede que acebes decepcionado si lo que esperas es algo más juvenil.

5 de diciembre de 2014

Book Tag Los Héroes del Olimpo (Heroes of the Olympus)

Éste es un book tag que encontré en el blog Within Books y me pareció una idea muy original el relacionar dioses con libros.

I found this book tag in the blog Within Books and I thought that it was a very original idea to connect gods with books.



Zeus - Tu líder preferido, ya sea bueno o malo - Your favourite leader, whether good or evil
Alsan, de Memorias de Idhún. Es el líder de la resistencia fuera de Idhún y mi personaje favorito de toda la trilogía.

Alsan, of Memorias de Idhún (doesn't exist in English). He's the leader of the resistance outside Idhún and my favourie character of the whole trilogy.



Hera - Tus padres favoritos en la ficción - Your favourite parents in fiction

Voy a contestar No sabe/No contesta, porque la verdad es que no se me ocurren ningunos. En la mayoría de los libros que he leído últimamente, los padres son sólo un pequeño añadido o ni siquiera aparecen. Si se me ocurre una buena respuesta, editaré este post y la añadiré.

I'm going to answer that I don't know, because the truth is that I can't think of any. In the books that I've read lately, parents were only a small bit or not there at all. If I can think of a good answer, I'll edit this post and will add it.



Deméter - ¿Qué alimento ficticio te gustaría probar? - Which fictious food item would you like to try?
El firewhisky the Harry Potter. No sé si alimentaría mucho, pero me gustaría saber si sabe como el whisky muggle.

Harry Potter's firewhisky. I don't know if it counts as food, but I'd like to know if it tastes like muggle whisky.



Poseidón - Un libro donde el agua sea la parte central de la historia - A book where water is a key part of the story
Harry Potter y la Cámara Secreta. Por si hay alguien que todavía no lo haya leído o visto la película, no voy a decir qué papel juega el agua en este libro, porque es verdaderamente importante y sería un gran spoiler.

Harry Potter and the Chamber of Secrets. In case there's someone who still hasn't read it or watched the movie, I'm not going to say what role water plays in this book, because it's very important and would be a huge spoiler.



Dionisio - Un personaje con el que te gustaría ir de fiesta - A character with whom you'd like to go to a party
Fili y Kili o cualquiera de los enanos de El Hobbit. Estoy pensando más en la película que en el libro, pero seguro que una fiesta en la que estén no puede ser aburrida.

Fili and Kili or any of the dwarves in The Hobbit. I'm thinking more of the movie than the book, but I'm sure that any party with them can't be boring.



Hestia - La casa de tus personajes ficticios en la que te gustaría vivir - A house of fictious characters where you'd like to live
Erebor o Moria, sin dudarlo. Me gustan los sitios bajo tierra y los dos son preciosos.

Erebor or Moria, without any doubt. I love underground places and they're both beautiful.



Apolo - Primera parte de una saga que te gustó mucho - First part of a series that you loved
Artemis Fowl. Es un poco tirando a la parte más joven de literatura juvenil, pero adoro esta saga y el primer libro es de los mejores.

Artemis Fowl. It's more on the younger side of YA, but I love this series and the first book is one of the best.



Artemisa - Tu heroína preferida
Katniss.



Atenea - Un personaje que sea sabio - A wise character
Snape. Ya sé que parece una elección rara, pero todos los consejos que le da a Harry son muy útiles, o lo hubieran sido si el chico le hubiera escuchado.

Snape. I know that this seems to be an odd choice, but all the advice that he gives Harry is very useful, or it would have been if the boy had listened to him.



Hermes - Un lugar ficticio al que quieres viajar - A fictious place where you'd like to travel to
Hogwarts. Me gustaría mucho ver ese castillo y buscar todos los pasadizos secretos que no encontraron los Merodeadores, porque seguro que tiene que haber muchos más.

Hogwarts. I'd love to see this castle and look for all the secret passages that the Marauders didn't find, because there have to be many more.



Hefesto - Una herramienta ficticia que quisieras tener - A fictious tool that you'd like to have
¿Cuenta una máquina del tiempo como herramienta? Idealmente una TARDIS (hay novelas de Doctor Who, así que no estoy haciendo trampas), para poder meter todos los libros que quiera. El que invente estanterías que sean "más grandes por dentro" se forra.

Does a time machine count? Ideally a TARDIS (there are Doctor Who novels, so I'm not cheating), to be able to store all the books I want. Whoever invents shelves that are "bigger on the inside" will get rich.



Ares - Batalla ficticia preferida - Favourite fictious battle
Ufff, ésta pregunta es difícil. Una de las batallas que más me gustan, aunque es más bien una pelea, es el combate entre la Víbora Roja y la Montaña de Canción de Hielo y Fuego. Estaba deseando que alguien le plantara cara a la Montaña. No digo más porque sería spoiler, aunque supongo que a estas alturas casi todo el mundo sabrá qué ocurre.

Ufff, that's a difficult question. One of my favourite battles, although it's more of a fight, is the combat between the Red Viper and the Mountain in A Song of Ice and Fire. I was wishing that someone would stand up to the Mountain. I'm not going to say more because it would be a spoiler, although I suppose that almost everybody will know what happens.



Afrodita - Pareja literaria preferida - Favourite literary pair
Alastair y Liadan, de la trilogía de Carolina Lozano. Es de las pocas parejas literarias que me gustan.

Alastair and Liadan, from Carolina Lozano's trilogy (doesn't exist in English). It's one of the few literary pairs that I like.



Hades - Personaje al que resucitarías - Character that you'd revive
SPOILER
Thorin y Snape. Sobre todo a Thorin. ¿Por qué se cargan siempre a los mejores? Los que tendrían que haber acabado muertos son Bilbo y Harry.

Thorin and Snape. Especially Thorin. Why do they always kill the best characters? The ones that should have died are Bilbo and Harry.

4 de diciembre de 2014

Review/Reseña - Travel Glasses - Chess Desalls




Author: Chess Desalls
Original: Travel Glasses
English: Travel Glasses
Español: -
Publisher/Editorial: Czidor Lore / -
Genre/Género: Sci-Fi/Ciencia Ficción, YA/Juvenil

Summary: While on a walk, Calla meets Valcas, a young man who has strange-looking eyes and uses a pair of glasses to travel in time. He saves her from a creature that has suddenly appeared and tells her that he can protect her from it. However, Calla learns that the encounter didn't happen by chance and starts wondering if it's not Valcas who she should be protecting herself from.

Review: I liked this book. It has a very original way of travelling through time, which is the use of special glasses. You have to be careful though, because extensive use of them will change your eyes.

This book is a bit slow, but from what I've seen, it's the first one in a series and it becomes clear towards the end that all the questions are not going to be answered in this first novel. One of the big mysteries is solved, but there are still enough open questions to keep readers interested in the series. I am very curious to learn what happened to a certain character. I'm not going to say who to keep this review as spoiler free as possible, but I'm definitely going to read the next book.

I didn't find any major negative points. The main character, Calla, is mostly realistic and it helps a lot that she is as clueless about what's going on as the reader, so our questions are her questions as well. One thing that struck me as odd is how easily she trusts Valcas when she first meets him. She has recently been betrayed by someone who she thought that she could trust, so I thought it was at least unusual that she would trust a complete stranger so fast. She even goes out for dinner with him right after meeting him! It's a public place, but still. The main antagonist is both creepy and interesting enough to make me wonder what he really wants and what happened in his life to make him the person that he is now, which is what our main character wonders as well when she travels back in time and learns that he used to be a very nice and decent boy, who had a lonely childhood.

Something that I found very strange is the aging of the characters who travel back and forth in time. I may have missed something, but I don't understand how they don't age the same way as someone who hasn't experienced time travel. I mean, if they've spent a month in the past, then, in their personal time line, they're a month older. They shouldn't magically stay young, but they do. I hope that the aging bit is explained in further novels, because it left me more than a bit confused.

In general, a good novel for any time travelling fans and a good start of a series.

---

Sinopsis: Mientras da un paseo, Calla conoce a Valcas, un joven que tiene unos ojos muy extraños y que usa unas gafas para viajar en el tiempo. Él la salva de una criatura que ha aparecido de repente y le dice que puede protegerla de ella. Sin embargo, Calla se da cuenta de que el encuentro no ha ocurrido por azar y empieza a pensar si no es Valcas de quien debe protegerse.

Reseña: Me gustó el libro. Presenta una forma muy original de viajar en el tiempo, que es el uso de una gafas especiales. Sin embargo, hay que tener cuidado, porque un uso extenso de ellas cambia la apariencia de los ojos.

Este libro es un poco lento, pero por lo que he visto, es el primero de una serie y queda claro hacia el final que no se va a contestar a todas las preguntas en esta novela. Se resuelve uno de los grandes misterios, pero quedan todavía preguntas suficientes para mantener a los lectores interesados en la saga. Tengo mucha curiosidad por descubrir qué le sucedió a uno de los personajes. No voy a decir a quién, ya que intento evitar spoilers, pero pienso leer el siguiente libro.

No encontré ningún gran punto negativo. El personaje principal, Calla, es en general realista y ayuda mucho que esté tan perdida como el lector, así que nuestras dudas también son sus dudas. Algo que me pareció un poco raro es la facilidad con la que se fía de Valcas en cuanto lo conoce. Ella ha sido traicionada recientemente por alguien en quien confiaba, así que me pareció por lo menos inusual que confiara en un completo extraño tan rápidamente. ¡Incluso queda a cenar con él poco después de encontrarse con él por primera vez! Es un sitio público, pero aún así. El antagonista principal es lo suficientemente siniestro e interesante para que me pregunte lo que quiere conseguir y lo que le pasó en su vida para convertirlo en la persona que es ahora, algo que nuestro personaje principal también se pregunta cuando retrocede en el tiempo y descubre que fue un chico amable y decente que tuvo una infancia solitaria.

Algo que me pareció bastante extraño fue el modo de envejecer de los personajes que viajan en el tiempo. Puede que haya pasado algo por alto, pero no termino de entender cómo es que no envejecen del mismo modo que quienes nunca han viajado en el tiempo. Si han pasado un mes en el pasado, entonces, en su línea temporal personal, son un mes mayores. No deberían permanecer jóvenes, pero es lo que ocurre. Espero que el envejecimiento sea algo que se explique en futuras novelas, porque me dejó algo confusa.

En general, es una buena novela para cualquier fan de los viajes en el tiempo y un buen comienzo de una saga.

I got this review copy from NetGalley.